詞彙 "the worth of a thing is what it will bring" 在中文的含義

"the worth of a thing is what it will bring" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

the worth of a thing is what it will bring

US /ðə wɜrθ ʌv ə θɪŋ ɪz wʌt ɪt wɪl brɪŋ/
UK /ðə wɜːθ ɒv ə θɪŋ ɪz wɒt ɪt wɪl brɪŋ/
"the worth of a thing is what it will bring" picture

成語

物品的價值在於它能賣多少錢

the value of an item is determined by the amount someone is willing to pay for it, rather than its sentimental or intrinsic value

範例:
I know you love that old car, but the worth of a thing is what it will bring, and no one is offering more than a thousand dollars.
我知道你喜歡那輛舊車,但物品的價值在於它能賣多少錢,現在沒人出價超過一千美元。
In a free market, the worth of a thing is what it will bring.
在自由市場中,物品的價值在於它能賣多少錢